Estoy y camino en tu cielo azul, el rincón del corazón donde todas las noches velo tus sueños, donde cada palpitación es un beso eterno.

Seguidores

22 de febrero de 2010

El Inconstante


Los ojos se me fueron
tras de una morena que pasó.

Era de nácar negro,
era de uvas moradas,
y me azotó la sangre
con su cola de fuego.

Detrás de todas
me voy.

Pasó una clara rubia
como una planta de oro
balanceando sus dones.
Y mi boca se fue
como con una ola
descargando en su pecho
relámpagos de sangre.

Detrás de todas
me voy.

Pero a ti sin moverme,
Sin verte, tu distante,
Van mi sangre y mis besos,
morena y clara mía,
alta y pequeña mía,
ancha y delgada mía,
mi fea, mi hermosura,
hecha de todo el oro,
y de toda la plata,
hecha de todo el trigo
y de toda la tierra,
hecha de toda el agua
de las olas marinas,
hecha para mis brazos,
hecha para mis besos,
hecha para mi alma.

Pablo Neruda

31 comentarios:

Pilar dijo...

no se sabe lo que se busca hasta que se encuentra¡¡
perfecto Neruda¡¡
un abrazo

Stanley Kowalski dijo...

Hay tanta variedad de mujeres hermosas! Hermoso poema del gran Neruda.

Besotes y buena semana!

fonsilleda dijo...

Gracias a Neruda y a tí por compartirlo.
Bicos

GOGO dijo...

lujito mayusculoo leer al maestroo..!!

gracias por traerloo..!!

lujito el visitartee..!!

mi cariño entregado en manooo...!!

webruci dijo...

Ola Muneca:)
Una entrada mucho hermoso!
Me gusta mucho Pablo Neruda:)
Abrazo:)

Rosa María dijo...

Os invito a pasear por mi blog y a unirse como seguidores.
Un abraciño,
Rosa María

http://poemas-rosamariamilleiro.blogspot.com/

Esencia dijo...

Da gusto pasearse por l lecturas que os brindas.

con cariño, esencia.

Natalia Astúa Castillo (Natalia Astuácas) dijo...

Leo todo esto y suspiro en nombre del amor, tan bello que es pero tan doloroso cuando nos pesa en el alma.
Un abrazo fuerte, cuidate mucho, besos.

Sakkarah dijo...

El inconstante se suele quedar solo...

Un beso.

STEVE dijo...

Puede haber palabras mas hermosas que las de Neruda?? Siento una envidia cada vez que leo algo de él. Redondo, tan exacto, tan preciso, casi es un poema matemático.

La belleza en palabras. Me encanta. Creo que este hombre lo escribió todo, ya no se puede llegar mas alto con palabras

TriniReina dijo...

Es la primera vez que leo este poema de Neruda. Gracias por dármelo a conocer

Un abrazo

reltih dijo...

guau qué tremendo escrito!!! una verdadera maestría de Neruda. gracias por compartirlo.
besos

Ninfa Azul dijo...

Un bellisimo poema,de uno de los poetas preferidos, que no me canso de leer, gracias por hacer que esta noche pueda hacerlo, de nuevo.
Un abrazo grande preciosa amiga.
besitosssssssss.

Sir Thomas AKA (Winters Reaper) dijo...

I love to see the translation and how it fits... some times there is a twist in it... and it is so beautiful

Druida de noche dijo...

neruda, gritandole poemas al mar...

beso
Druida.

Cesar dijo...

O eres solamente inconstante hasta que encuentras la constancia dorada o cafeteada, acaso de color cereza. Hay constancias múltiples y una que puede esperarnos.

Khepri dijo...

El encanto de Neruda, no hay como El…
Besitos preciosa.

Paco Alonso dijo...

Muy bello amanecer en este dulce espacio, ante todo gracias por la joya que nos acercas.

Gracias por compartir.

Cálido abrazo.

josefina dijo...

Me encanta Neruda. un poema muy bonito.
Un abrazo

MNB dijo...

Hola:

Grande Neruda, grande Auroraine.

Besos.

Javier Martin Alvarado dijo...

morena ...rubia... mujer... amiga... compañera
Un beso

SANDRA... dijo...

ﮨჱﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨჱﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨჱﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ
    ჱﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ
        Estos son  ﮨﯝﮨჱﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ
       miles de besitos
       ﮨﯝﮨჱﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ
    desde mi corazón ﮨﯝﮨჱﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ
 Tómalos, amig@...  ﮨﯝﮨჱﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ
    son para vos!!!
       ﮨﯝﮨჱﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ ﮨﯝﮨ


buenas tardess mi cielo y muchas gracias por tu visita y comentario, que tengas una linda semanaa.

Chesana dijo...

"Don" Neruda hecho garbo, con requiebros que levantan el ánimo.

Si he de serte sincera, no conocía este poema que me ha gustado mucho. Gracias.

Xiomara Beatriz dijo...

Neruda un grande ..."sin verte ...sin moverme van mi sangre mis besos" genial! poesiá hecha con el alma ...besos

Rafael dijo...

Poema fantastico
me gusta tu blog :D

auroraines dijo...

Pilar, y a veces no encontramos...
Besos

Stanley Kowalski, como la mujer bonita de tu post. Que se sane pronto tu gatita.
Un besote

Fonsilleda, un gran poeta.
Bicos

Gogo, lujo tenerte en mi blog.
Cariños, un abrazo

Webruci, es un placer tu paso, lo mejor para vos y los tuyos en su nuevo hogar.
Un beso

Rosa María, gracias por dejar tu huella, ya soy tu seguidora y lectora permanente.
Un abraciño

Esencia, a mí me da gusto su presencia :)
Besitos

Natalia, son etapas que nos toca vivir, que sea corto el destierro del amor y retorne con toda la magia que merecés.
Un abrazo enorme

Sakkarah, casi siempre se quedan solos o quizás algunos de mayores forman pareja pero me suena a manotazo de ahogado o alguien joven que está a su lado por su billetera.
Eso veo...
Pocas veces el amor verdadero.
Besos y abrazo

auroraines dijo...

Steve, un grande de la literatura.
Gracias por tu aporte y estar.
Un beso

TriniReina, me pasa igual primera vez que lo leí y es tan real, aunque prefiero la constancia y el final del poema con el tributo al amor.
Besitos

Reltih, un escritor enorme, premio Nobel de Literatura en 1971.
Me encanta compartir y tu visita.
Un beso


Ninfa Azul, es bello sobre todo la última parte para mí, que lo hayas disfrutado y dormido bien.
Biquiños

Sir Thomas AKA, gracias por compartirlo y traducirlo, por captar y dar sentido con tu percepción de lo bello.
Kiss

Druida, junto a la inmensidad del mar derramando su talento.
Un beso

César, así es, inconstante porque no encuentras tu otra mitad, quien te complementa, ella a su vez también es inconstante.
Un beso

auroraines dijo...

Khepri, tu compatriota y poeta universal, único.
Besitos

Paco Alonso, es bueno amanecer compartiendo belleza, me uno a ese privilegio que nos brinda esta relación de blogs y visitarte en tu casa.´
Cariños, un cálido abrazo

Josefina, gracias por tu paso, compartimos gustos ;)
Un beso

MNB, gracias, también grande vos por compartir tus conocimientos.
Besos

Javier, me gusta como la definiste
"mujer, amiga, compañera"
Alguien hecha para tu alma, sublimes los dos, vos y Neruda por sentir así.
Un beso

Sandra, gracias por tus mimos al alma, recojo esos besitos y te los devuelvo en progresión geométrica
o sea multiplicados infinitamente.
Cariños y abrazo grande

auroraines dijo...

Chesana, gran poeta, es un placer leerlo siempre.
Un abrazo grande, un beso

Xiomara Beatriz, hechos con el alma, la sangre y todo su ser.
Un abrazo, besos

"hecha para mis brazos,
hecha para mis besos,
hecha para mi alma"

Rafael, gracias por pasar y compartir, un beso

El Drac dijo...

Ve´este poema de Neruda no lo conocía, es bonito aunque sin la frondosidad de imágenes a que nos tiene acostumbrado. Inés tú tampoco vienes a mi blog eh??? yu tú sabes que a mis amigos SIEMPRE los espero

auroraines dijo...

El Drac, sí que está lindo el poema y las imágenes obvialas, lee el texto, a mí me gustan :)
Voy a ir a leerte Drac, no te olvido
Gracias por tu paso.
Un abrazo