... Yo te buscaba y llegaste ... y has refrescado mi Alma que ardía de ausencia ...
... me has agitado Amor los sentidos ... como en el monte se arroja a los pinos el viento ...
... y sobre un blando colchón tenderé yo mis miembros ...
Qué puedo hacer, no lo sé ... mis deseos son dobles.
Me estremece de nuevo desatador ... agridulce alimaña invencible ... Amor.
... recordarte quiero ... por si acaso a olvidarlo llegas ...
Cuánto hermoso nos pasó ... las coronas de rosas tantas y violetas que tú junto a mí te ponías ... las guirnaldas que tú trenzabas ... y que en torno a mi tierno cuello enredabas haciendo con flores mil.
Perfumado tu cuerpo luego ... con aceite de nardo todo ... y con leche y aceite del de jazmín ... recostada en el blando lecho ... delicada ... al deseo dejabas ya salir.
Y ni fiesta ... jamás ni danza ... ni tampoco un sagrado bosque ... al que tú no quisieras conmigo ir.
... no es que pretenda tocar con las manos el cielo ...
Safo
(siglo VI aC)
Gracias Pere por las las letras de Safo
las que complementé con fragmentos de la red y del siguente blog:
http://1954.obolog.com/amor-verdadero-201705
15 comentarios:
Safo! Ahhhhhhhhh...que loca mujer! Y mis deseos son dobles...maravilloso.
Ahhhhhh... Curiyú...un himno al Amor, maravilloso!!
Un abrazo
Que tal! espero que estés muy bien..
después de algunos meses he regresado con un "Tornado"..
te dejo un fuerte abrazo!
Hola Allek, iré a visitarte.
Otro abrazo grande!
Tan pasado y, sin embargo, tan presente.
Besos
El amor que trasciende y llega a quien lo busca...
Besos Trini
¿Qué será esto del verdadero amor, tal vez nuestros propios sentimientos, nuestra apreciación de los del otro...?
Gracias por el poema, Inés!!!
Un abrazo!!!
Lo interpreto como el amor verdadero que se corresponde con el de quien llega a tu vida, en el momento que lo sientas tendrás la respuesta ;)
Es hermoso el poema.
Besos
Inés, que bonito lo que has relatado, la poesía de Safo es preciosa.
Me alegro que te haya gustado tanto la foto, ya la he visto en tu perfil, Sirena.
Un beso violeta,
Maribel
UFFFFF, BELLISIMA POESÍA. GRACIAS.
BESOS
Maribel, es muy dulce la poesía de Safo dedicada a quien se ama.
Me encantan los personajes que elegiste. Gracias!
Un beso violeta
Una gran poeta griega RELTIH, gracias a vos por pasar!
Besos
La Sonrisa de Hiperión, que bueno verte, un saludo
Folhetin Cultural, voy a buscar la dirección de tu sitio,
gracias por darlo a conocer.
Saludos
Precioso neniña. Muy bonito.
Bicos.
Publicar un comentario