Ni una rosa roja, ni un corazón de peluche;
te doy una cebolla.
Es una luna envuelta en papel de estraza.
Promesa de luz,
como el cuidadoso desnudarse del amor.
Toma.
Te cegará de lágrimas
como un amante.
Hará de tu reflejo
una foto borrosa del dolor.
Sólo digo la verdad.
Ni una tarjeta cursi, ni un besograma.
Te doy una cebolla.
Su beso implacable se quedará en tus labios,
posesivo, fiel
como nosotros,
mientras lo seamos.
Tómala.
El último de sus aros de platino es una alianza,
si la quieres.
Letal.
Su olor se pegará a tus dedos,
a tu cuchillo.
te doy una cebolla.
Es una luna envuelta en papel de estraza.
Promesa de luz,
como el cuidadoso desnudarse del amor.
Toma.
Te cegará de lágrimas
como un amante.
Hará de tu reflejo
una foto borrosa del dolor.
Sólo digo la verdad.
Ni una tarjeta cursi, ni un besograma.
Te doy una cebolla.
Su beso implacable se quedará en tus labios,
posesivo, fiel
como nosotros,
mientras lo seamos.
Tómala.
El último de sus aros de platino es una alianza,
si la quieres.
Letal.
Su olor se pegará a tus dedos,
a tu cuchillo.
(Carol Ann Duffy -- "San Valentín")
19 comentarios:
La cebolla hembra, si la dejas en su sitio otro año, da mil semillas (cebollitas en potencia).
CETA org.
Hola Bixen, que interesante dato me dejas.
Buen fin de semana...
Un abrazo
Qué curioso poema.
No sé, etoy tan harta de usarlas en la cocina que, si me van a regalar eso, prefiero que me ignoren:)
Besos
Jajajaja Trini, si que hacen llorar
en este caso quiere asemejarse al acto del amor, el despojarte y entregarte en la verdad.
Besitos
Me ha encantao el poema de Carol Ann Duffy, que, enorme incultura la mía no sé quien es, luego iré al horáculo (ya sabes, don google) a informarme, pero desde luego, este poema es hermoso, hermoso y sincero y original en extremo, porque ya me dirás a quien se le iba a ocurrir imaginar y comparar el amor con una cebolla y entregar al otro no un beso ni una rosa ni cualquier otra flor, sino una cebolla... también, me ha sorprendido el comentario de bixen que dice que si a una cebolla hembra la dejas, ella da mil semillitas... es que el género femenino y la mujer en particular, es así, lo engrandece todo absolutamente: si le das un esperma ella te da un hijo, si le das cuatro paredes ella te da un hogar, si le das una sonrisa ella te da su corazón...
Mil besitos gordis
Voy por la cesta de rosas, me gustan las flores, muchas gracias María del Carmen.
Cariños, un abrazo grandote!
apm, me encantó lo que escribiste sobre la mujer:
"es que el género femenino y la mujer en particular, es así, lo engrandece todo absolutamente: si le das un esperma ella te da un hijo, si le das cuatro paredes ella te da un hogar, si le das una sonrisa ella te da su corazón..."
Carol Duffy es una poeta británica.
Voy a dejar un texto donde se analiza esta poesía.
Sorprendente y letal, me encantó el poema.
Mil besitos
Regalo de San Valentín
La autora compara su cebolla con la Luna. La piel marrón de la cebolla es el papel que envuelve a la Luna: "...It is a moon wrapped in brown paper / It promises Light...". Aquí vemos como esa "luz" de la que habla representa el amor. Duffy crea una atmósfera romántica ya que la luz de Luna suele verse como algo romántico. Pero Duffy va más allá y esa luz de la que habla es la verdad.
Y el acto de pelar la cebolla representa a dos personas quitándose la ropa momentos antes de mantener relaciones sexuales: "... like the careful undressing of love...". Cada capa de la cebolla es como la personalidad de una persona, la cual vas descubriendo poco a poco en una relación, lo que da otro significado a la cebolla: descubrimiento.
En la tercera estrofa, Duffy es algo más que una simple romántica dulce ...
http://www.academicdb.com/European_Languages__Literature
Pasión a raudales, hasta que ya no podamos más...
Saludos y un abrazo.
Buen domingo.
La poesía..
Cuando esta escrita con el alma.. nacen los versos mas bellos..
Un gusto leerte..
Un abrazo
Saludos fraternos..
Que la semana que comienza, sea de las mejores.. mis mejores deseos..
Que poema tan peculiar, muy hermoso, no obstante. Realmente agradezco haberte encontrado, porque así lo pude leer. No sabía que existía. Gracias de verdad. tu blog es muy bonito, Me hago tu seguidora. Te invito a conocer mis sitios.
Un abrazo desde Ciudad de Buenos Aires
Gracias por la aclaración porque también me chocó un poco.
Abrazos
La Sonrisa de Hiperión, se quedará en ti, promesa de luz...
Un beso
Adolfo Payés, como los versos tuyos, bellos y verdaderos, porque te los inspira el amar.
Un abrazo
Susana Inés, iré a conocerte a tus sitios.
Me encanta el poema, la autora es una escritora británica.
"Carol Ann Duffy acaba de ser nombrada poeta laureada de Gran Bretaña, título honorífico que concede la corona británica y que, desde su creación por Carlos III en 1668, nunca había recaído en una mujer. También es la primera vez que lo recibe un escritor escocés.
Duffy, de 53 años, declaró al conocer la noticia:
"Me siento honrada por recibir el título de poeta laureada, no sólo por recordar a algunos de los grandes poetas que lo han ostentado desde el siglo XVII, sino por algunos de los maravillosos poetas de hoy en día."
Un abrazo
Gara, es un poema precioso, gracias por pasar.
Un beso
Me reí al principio pues que me regalen una cebolla como que no es romántico jajajaja....pero a mirarla en la segunda leída y luego de tu descripción es una metáfora algo extraña es cierto pero me gusto ...un abrazo sin olor a cebolla sino a amor en la amistad verdadera Inés
Xiomara Beatriz, recursos poéticos que le dan fuerza y trascendencia a la verdad.
Me encantó lo de la alianza en el amor.
Besos
PD. Es una escritora contemporánea, en una primera lectura deja algo inquietante o sensación de extrañeza, hasta que llegas al final y tiene un significado la cebolla, me gustó que te arrancó una sonrisa ante el original regalo. :)
dios mio
besos
Publicar un comentario