¿De qué modo te amo? Deja que cante las formas:
Te amo desde el hondo abismo hasta la región más alta
que mi alma pueda alcanzar, cuando persigo en vano
las fronteras del Ser y
Te amo en el calmo instante de cada día,
con el sol y la tenue luz de la lámpara.
Te amo en libertad, como se aspira al Bien;
Te amo con pureza, como se alcanza
Te amo con la pasión que antes puse
en mis viejos lamentos, con mi fe de niña.
Te amo con la ternura que creí perder
cuando mis santos se desvanecieron.
Te amo con cada frágil aliento,
con cada sonrisa y con cada lágrima de mi ser;
y si Dios así lo desea,
tras la muerte te amaré aun más.
Elizabeth Barrett Browning
9 comentarios:
Me parece una preciosidad. Que bonita manera de amar...
Un beso.
Precioso. Como son hermosas cualesquiera expresiones de amor.
Es bien curioso, cuantos más poetas cantan al amor (aunque sea al suyo propia), menos definida parece la palabra y el sentmiento.
Es más, cada nueva pincelada añade pero no descubre ni termina.
Bicos.
P.D.A lo mejor no se me entiende. Jajajajajaja. Más bicos
A unha aurora galaica
Os refolgos,
nesta hora espallados,
non son quen de enxugar
as mágoas dos meus adentros.
Sempre respondín así:
unha ánima de anceios,
agatuñando as encostas
sen acougo, sen sosego.
Non podo dar máis de min,
os meus azos adicaron, sen enredantes desexos,
abanos de afectividades
sen contar cos teus devezos.
Non espetes Inés, inquisitoria,
a quen non te tivo en conta.
Sexa, pois, de parte a parte.
¡Poderosa adiviña! Dispón nesta hora.
Xa sei que nun pestanexo,
o son fresco do regato enmudece
pero sei tamén que, en ocasións,
o bruído do mar axorda...
Grazas, diviña Aurora.
El amor nos puede hacer decir las palabras más hermosas y sentidas. Y esto es tán válido para quien las escribe, como para quien las selecciona.
Gracias por compartir este poema con nostros auroraines.
Besos rojos,
HR.
¿Ves?, eso es lo que queria decir.
Cada nuevo poeta que añadie sentimientos o términos y palabras, las suyas propias, no otras, es como si la propia palabra adquiriera nuevo fin o nueva significación.
¿Será que el amor abarca todo?, ¿dependiendo de quien lo sienta o esgrima tiene más o menos significado?.
Lo que sí queda claro, es que tienes un poeta en la lengua de tu abuelo pululando tus lugares.
Bicos
Como hacer a un cormorán transoceánico.
El título para ti es Una Aurora galaica y acompaño en el vuelo a Fonsilleda, como sabes, pues soy como un pajarraco escudero. Sólo pico en su blog y, ocasionalmente, en el tuyo que me pone tarambaina viendo esa flor, ¿en tu pecho?, y leyendo esos versos que enloquecen. Ya sabes, vocablos que no entiendas, traductor personal o enviado.
De nuevo, mis respetos
Vaya canto de amor, precioso y profundo...
Besos.
Esto sí que es una manera completa y honda de amar y además, un precioso poema de una magnifica poeta.
Saludos
Sakkarah, una romántica la autora..
Un beso
Fonsilleda, en este caso la escritora lo tenía claro, su propia decisión al encontrar el amor fué tan profunda y determinante como su definición ¿De qué modo te amo?
Un bico
PD. Variadas definiciones y un mismo sentimiento.
El poeta y en gallego, un regalo al alma me hace Fonsi.
Habitaciones Rojas, creo que tus pensamientos sintonizan tan bien los míos, es lo que pienso así de claro como lo dejas escrito!
Un beso
José Do Neto, que sorpresa el poema que escribiste y para mí!!
Gracias :D
Déjame que lo vaya asimilando, porque es tan rico en palabras y sentimientos.
Te dejo un abrazo muy grande Cormorán Cantábrico
PD. Gracias por todo, es precioso lo que vas dejando José.
Diavolo, está genial,como lo que leo tuyo. Gracias por pasar
Un abrazo
TriniReina, es una manera total, abarca todo y da idea al que no la tiene, a abrir corazones...
Besos
Publicar un comentario